schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

Der DFB - Pokal - Final - Countdown (kicker.de) (BVB)

Kayldall, Luxemburg, Samstag, 27.05.2017, 13:52 (vor 2519 Tagen) @ Paolo
bearbeitet von Kayldall, Samstag, 27.05.2017, 13:58

Da sogar der Kicker das falsch schreibt und da es wohl meist anders geschrieben wird - siehe andere Spieler. Außer der Kicker hat ein grundsätzliches Problem mit dem Accent tégut(?) - schreibt man das so???

Nö, accent aigu (é), accent grave (è), accent circonflexe (ê), geht natürlich auch mit anderen Buchstaben, ich hab jetzt mal das E als Beispiel genommen.Das "Tégut" hört sich so an, weil der Franzose die Verbindung(liaison) macht vom "T" von accent zum aigu, dann spricht es sich "Axeon Tégü".

Grundsätzlich kann das Problem ja nicht sein, da man auf das erste E vom Dembélé ja ein accent aigu macht aber auf das zweite E nicht, deswegen sag ich ja, ich versteh es nicht, es sei denn der Fehler ist beabsichtigt.


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


1230264 Einträge in 13655 Threads, 13771 registrierte Benutzer Forumszeit: 19.04.2024, 21:48
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln