BVB meldet: Glück im Unglück, Guerreiro hat nur eine schmerzhafte Prellung (BVB)

Scrutinizer, Donnerstag, 22.06.2017, 14:13 (vor 2493 Tagen) @ Ulrich

Seine Instagram-Nachricht endet mit ein paar Sätzen auf Französisch. Das würde ich ihm zutrauen ausreichend gut zu beherrschen. ;)

... j'ai bien une fracture mais qui date de plus de 3 mois pas de douleur à ce niveau la , il n'y a heureusement aucune fracture au niveau de la douleur ...

Fracture ist definitiv ein Bruch. Der länger als 3 Monate zurückdatiert.

Meine Vermutung: Jetzt schmerzhafte Prellung an demselben Sprunggelenk, an dem er vor über drei Monaten eine Fraktur hatte, aber nicht an derselben Stelle/Höhe.

Die Frage, die offen bleibt: Wurde der Bruch oder Anbruch damals nicht erkannt, weil er keine Schmerzen hatte, oder nur nicht kommuniziert? Kann aber sein, dass ich die Meldung damals verpasst habe.