Willkommen im BVB-Forum

19.341 Zuschauer in Sinsheim (Spieltage)

Burgsmüller84, Samstag, 31.01.2026, 19:21 (vor 280 Tagen) @ thatEmJay

Es war nur ein Randfakt aus Interesse. BTW, habe wieder was dabei gelernt (als Nord/Westdeutscher hat man es ja nicht so mit Wissen über Frankreich/Schweiz):

"ist das in der Schweiz gesprochene französisch ein Dialekt?

Nein, das in der Schweiz gesprochene Französisch (Romandie) ist kein Dialekt, sondern eine regionale Varietät des Standardfranzösischen.
​
Details
Standardsprache mit Eigenheiten: Es handelt sich um Schweizer Französisch mit speziellem Wortschatz (z. B. "septante" statt "soixante-dix" für 70), Phrasen und leichten Ausspracheunterschieden, aber voll verständlich für Franzosen.

Vergleich zum Schweizerdeutsch: Im Gegensatz zum Schweizerdeutsch (Alemannischer Dialekt, schwer verständlich für Standarddeutsch-Sprecher) steht Schweizer Französisch der Pariser Norm sehr nahe – kein Diglossie-Verhältnis."


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread: