schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

Frage an Muttersprachler - Aussprache (WM / EM aktuell)

Chill-Instructor, Fußball muss bezahlbar sein, Mittwoch, 10.07.2024, 22:56 (vor 517 Tagen) @ Ghombre

Nachdem ich jetzt mehrfach die Kommentatorin Southgate habe sagen hören mit quasi einer umgedrehten Aussprache von th und s, ist mir eine Übertragung aus London von vor vielen Jahren in den Kopf geschossen, wo die ARD(?) Korrespondentin auch konstant die da noch lebende Elizabeth konstant "Elithabes" aussprach.

Ist das irgendeine besonders gute Aussprache und im englischen üblich oder einfach ein Kampf der jeweiligen Sprecher mit dem für uns phonetisch schwierigen "th", der an der Stelle durchkommt?

Gerade sagte sie auch den Vornamen vor dem Nachnamen. Da der Vorname mit th endet, spricht man das S im Nachnamen automatisch nicht aus (sofern man schnell redet).


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


1512207 Einträge in 16242 Threads, 14343 registrierte Benutzer Forumszeit: 10.12.2025, 07:23
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln