Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi (Spieltage)

Pa1n, Freitag, 12.09.2025, 21:56 (vor 87 Tagen) @ einergehtnochrein

Afaik bedeudet der Doppelpunkt auf Vokalen ( zB ï ), dass Vokale getrennt ausgesprochen werden.

Also zB "Cha-ibi".

Warum wird er dennoch von fast allen anglisiert "Tschäibi" ausgesprochen?

Ist das in der DFL Datenbank so hinterlegt?

Also zumindest Kommentatoren verdienen mit Sprache ihr Geld, ist es da tatsächlich zu viel verlangt, dass die zumindest professionell arbeiten?

antworten

Antworten auf diesen Eintrag:

Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Pa1n, 12.09.2025, 21:56
- als ob - Dietmarson, 13.09.2025, 08:56
- Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:02
  - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Pa1n, 12.09.2025, 22:14
    - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - DieRoteKarteZahlIch, 13.09.2025, 08:35
    - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:23
    - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - AGraute, 12.09.2025, 22:22
- Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - AGraute, 12.09.2025, 21:59

gesamter Thread:

Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - einergehtnochrein, 12.09.2025, 20:50
- Morgen dann die Eintracht überholen - AGraute, 12.09.2025, 22:33
- Ganz andere Pillen verein - Ritti, 12.09.2025, 22:31
  - Nö - SebWagn, 12.09.2025, 23:10
    - Nö - kerpe78, 13.09.2025, 11:16
      - Nö - DanzaStyle, 13.09.2025, 11:29
        
        Nö - bambam191279, 13.09.2025, 11:39
        
        Nö - Gargamel09, 13.09.2025, 11:43
        
        Nö - bambam191279, 13.09.2025, 12:24
- Grimaldo....3:1 - Matze_82, 12.09.2025, 22:30
  - Grimaldo....3:1 - Will Kane, 12.09.2025, 22:57
    - Grimaldo....3:1 - koom, 13.09.2025, 14:00
    - Grimaldo....3:1 - Matze_82, 13.09.2025, 00:28
      - Grimaldo....3:1 - Will Kane, 13.09.2025, 01:06
        
        Grimaldo....3:1 - Oleoleole, 13.09.2025, 22:56
        
        Grimaldo....3:1 - todesbrei, 13.09.2025, 10:09
        
        Grimaldo....3:1 - Oleoleole, 14.09.2025, 12:57
        
        Grimaldo....3:1 - Alex, 13.09.2025, 07:30
        
        Grimaldo....3:1 - Tom Frost, 13.09.2025, 08:31
        
        Grimaldo....3:1 - Alex, 13.09.2025, 11:31
  - Grimaldo....3:1 - Alex, 12.09.2025, 22:34
- Sie an, die Eintracht - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:30
- 3:1 - Lambert09, 12.09.2025, 22:29
  - 3:1 - Slider125, 12.09.2025, 22:31
- Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - jniklast, 12.09.2025, 22:29
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - Bounty, 12.09.2025, 22:36
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - AGraute, 12.09.2025, 22:30
- wie kann man so beknackt sein - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:28
  - wie kann man so beknackt sein - DanzaStyle, 12.09.2025, 22:29
    - wie kann man so beknackt sein - BeefSG, 12.09.2025, 22:30
      - wie kann man so beknackt sein - Matze_82, 12.09.2025, 22:32
        
        wie kann man so beknackt sein - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:33
        
        wie kann man so beknackt sein - Matze_82, 12.09.2025, 22:35
- 9 vs. 11 - Ritti, 12.09.2025, 22:25
  - 9 vs. 11 - Readonly, 12.09.2025, 22:27
- jesses Moh Dahoud- gibts den auch noch… - einergehtnochrein, 12.09.2025, 22:15
  - Da spielen ja echt 5 Ex-Spieler - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:41
- Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - nemix, 12.09.2025, 22:11
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - DanzaStyle, 12.09.2025, 22:18
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - PePopp, 12.09.2025, 22:15
- Michy - DanzaStyle, 12.09.2025, 22:05
- Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Pa1n, 12.09.2025, 21:56
  - als ob - Dietmarson, 13.09.2025, 08:56
  - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:02
    - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Pa1n, 12.09.2025, 22:14
      - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - DieRoteKarteZahlIch, 13.09.2025, 08:35
      - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - Floatdownstream, 12.09.2025, 22:23
      - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - AGraute, 12.09.2025, 22:22
  - Thema: Aussprache der Spielernamen am Beispiel Chaïbi - AGraute, 12.09.2025, 21:59
- Andrich gelb rot - Spiel kippt - einergehtnochrein, 12.09.2025, 21:51
  - Andrich gelb rot - Spiel kippt - AGraute, 12.09.2025, 21:56
  - Andrich gelb rot - Spiel kippt - Sauerländer92, 12.09.2025, 21:54
    - Andrich gelb rot - Spiel kippt - PePopp, 12.09.2025, 22:02
  - Andrich gelb rot - Spiel kippt - AlanShoreHB, 12.09.2025, 21:54
  - Andrich gelb rot - Spiel kippt - Alex, 12.09.2025, 21:54
- Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - AGraute, 12.09.2025, 21:44
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - BeefSG, 12.09.2025, 21:50
    - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - DanzaStyle, 12.09.2025, 21:58
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - walli, 12.09.2025, 21:46
- Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - TmsRscky, 12.09.2025, 21:13
  - Lev besser als SGE bis jetzt - kann mit einem Pillen Sieg - Wubsoofer, 12.09.2025, 21:46
  - 2:0 nach Elfer durch Schick - einergehtnochrein, 12.09.2025, 21:20