"Jeder Hinz und Kunz darf mitmachen": Louis van Gaal wettert gegen die Champions League (Fußball und Sport allgemein)

chief wiggum, im schönen Münsterland, Freitag, 23.10.2026, 21:24 (vor 13 Stunden, 22 Minuten) @ Habakuk

Ist "Jan Doedel" der niederländische "Hinz und Kunz", "Lieschen Müller" oder "Karl Arsch"? Ich mag die Sprache.

Laut Wikipedia ist "Jan en alleman" das niederländische Äquivalent zu "Hinz und Kunz". Für "Lieschen Müller" habe ich "Jan met de pet" (Jan mit der Mütze) gefunden. Und dem "Karl Arsch" dürfte "Pietje Pik" (Pietje Pimmel) oder "Jan Lul" (Jan Pillermann) entsprechen. Insgesamt scheint Frau Antje ziemlich Jan-fixiert zu sein.

Die Namen klingen alle zumindest total niedlich. Kannst du jemandem böse sein, der dich Pitje Pik nennt? Früher hatte ich Kinderbücher von Pitje Puck. Namenstechnisch ganz nahe dran.