schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

In diesem Thread ist das Raping der Language auf jeden Fall complete (Sonstiges)

FullHD, Montag, 05.02.2018, 15:42 (vor 2243 Tagen) @ Elmar

Video Assistant Referee ist natürlich viel deutscher. Wenn man hierzulande nicht extra Begriffe wie Abseits oder Strafstoß erfunden/übersetzt hätte, dann würde eine Unterhaltung über Fußball genauso klingen.
Es gibt genug Länder/Sprachen, wo es völlig normal ist die englischen "Urbegriffe" zu nutzen und da gibt es dann für Offside oder Penalty garkeine "eigenen" Wörter.


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


1215995 Einträge in 13539 Threads, 13748 registrierte Benutzer Forumszeit: 28.03.2024, 17:36
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln