„Als“ Loddar, es heißt „als“ und nicht „wie“ (Spieltage)

Will Kane, Biosphärenreservat Bliesgau, Mittwoch, 11.02.2026, 21:40 (vor 1 Stunden, 15 Minuten) @ Eisen

Ich sage mal Kölsch, da versteht man mit Konzentration so ca. 50%, aber da im bayerischen Wald, da ging wir,Loch gar nichts…wie eine Fremdsprache.

Geht mir heute noch mit Saarländisch so. Sowohl in der rheinfränkischen, als auch der moselfränkischen Variante.

Bei meiner Frau ist das anders. Die ist gebürtige Hessin und dort auch aufgewachsen. Auch wenn sie normalerweise Hochdeutsch spricht, verfällt sie sofort ins Babbeln, wenn sie mit anderen (Süd-)Hessen zusammen ist. Mit anderen süddeutschen Dialekten hat sich auch keine Probleme, sie passt sich da sofort unmerklich an. Aber selbst in Norddeutschland hatte sie irgendwann dieses Idiom…

Ich bin mit Hochdeutsch aufgewachsen. Meine engste Verwandtschaft sprach durchweg Hochdeutsch, noch nicht einmal eine kleine westfälische Sprachfärbung dabei. Vom Ruhrgebietsslang ganz zu Schweigen. Nur von meinen Urgroßeltern mütterlicherseits weiß ich, dass sie ausschließlich westfälischen Dialekt sprachen.

Wer mit Dialekt aufgewachsen ist, wird sich mit anderen Dialekten leichter tun.