[Brexit] The Sun goes German (Sonstiges)
Das ist wirklich ein nettes Fundstück. Vom fragwürdigen Inhalt mal abgesehen. Wenn ich als durchaus große Zeitung etwas in einer fremden Sprache veröffentliche, stelle ich doch sicher, dass der Übersetzer die Sprache auch beherrscht. Kleinere Fehler oder auch Stilblüten können dann zwar immer noch vorkommen, sind aber ja auch nicht weiter schlimm. Aber das?
Antworten auf diesen Eintrag:
- [Brexit] The Sun goes German -
simie,
13.09.2017, 11:31
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
13.09.2017, 12:12
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 12:47
- [Brexit] The Sun goes German - Ulrich, 14.09.2017, 11:07
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 12:47
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
13.09.2017, 12:12
gesamter Thread:
- [Brexit] The Sun goes German -
Rupo,
13.09.2017, 10:19
- [Brexit] The Sun goes German - Kulibi77, 13.09.2017, 17:39
- Selbst Google Translate ist besser -
Bender B. Rodriguez,
13.09.2017, 12:49
- Selbst Google Translate ist besser - AdamSmith, 13.09.2017, 13:06
- [Brexit] The Sun goes German -
Scrutinizer,
13.09.2017, 12:28
- [Brexit] The Sun goes German -
Copperfield,
13.09.2017, 12:45
- [Brexit] The Sun goes German - Ulrich, 14.09.2017, 10:37
- [Brexit] The Sun goes German -
Copperfield,
13.09.2017, 12:45
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:07
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
13.09.2017, 12:16
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:27
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
14.09.2017, 10:45
- [Brexit] The Sun goes German - Alones, 14.09.2017, 11:22
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 12:41
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:53
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 13:02
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 13:05
- [Brexit] The Sun goes German - Ulrich, 14.09.2017, 10:52
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 15:02
- [Brexit] The Sun goes German -
Scrutinizer,
13.09.2017, 16:34
- [Brexit] The Sun goes German -
simie,
13.09.2017, 17:07
- [Brexit] The Sun goes German - Ulrich, 14.09.2017, 10:57
- [Brexit] The Sun goes German -
Scrutinizer,
13.09.2017, 17:25
- [Brexit] The Sun goes German - simie, 13.09.2017, 17:28
- [Brexit] The Sun goes German -
simie,
13.09.2017, 17:07
- [Brexit] The Sun goes German -
Scrutinizer,
13.09.2017, 16:34
- [Brexit] The Sun goes German - RE_LordVader, 13.09.2017, 13:09
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 13:05
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 13:02
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:53
- [Brexit] The Sun goes German -
Scrutinizer,
13.09.2017, 12:36
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:46
- [Brexit] The Sun goes German - Ulrich, 14.09.2017, 11:02
- [Brexit] The Sun goes German - Scrutinizer, 13.09.2017, 12:58
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 12:56
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 13:02
- [Brexit] The Sun goes German - AdamSmith, 13.09.2017, 13:08
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 13:02
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:46
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
14.09.2017, 10:45
- [Brexit] The Sun goes German -
Alones,
13.09.2017, 12:27
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
13.09.2017, 12:16
- [Brexit] The Sun goes German -
simie,
13.09.2017, 11:31
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
13.09.2017, 12:12
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 12:47
- [Brexit] The Sun goes German - Ulrich, 14.09.2017, 11:07
- [Brexit] The Sun goes German -
AdamSmith,
13.09.2017, 12:47
- [Brexit] The Sun goes German -
Ulrich,
13.09.2017, 12:12