Mille / Mio (BVB)

Karsten, Zürich, Dienstag, 17.03.2026, 08:52 (vor 47 Tagen) @ Hatebreed

Wenn mir in einem Fußballforum jemand meint, ein Spieler X Mille wert, dann rechne ich in Millionen.

Fußballforum ist aber nicht allgemeiner Sprachgebrauch.

Ich war überhaupt noch nie an einem Ort, an dem "Mille" statt "Tausend" gesagt wurde, ausser im Lateinunterricht. Ich finde nicht, dass da von "allgemeinem Sprachgebrauch" die Rede sein kann. Wer "Tausend" meint, sagt im allgemeinen Sprachgebrauch ausschliesslich "Tausend". Es sei denn, er will klugscheissern und hinterher die Leute belehren, die dann "Millionen" denken ;-)