Biden unterstützt imperiale Ambitionen Japans (Politik)

TeePee, NRW, Samstag, 13.07.2024, 18:13 (vor 53 Tagen) @ Frankonius

Mich wundert aber, dass das selbst eine englischsprachige Seite Bidens Äußerungen missversteht.

Das hängt dann wohl von der Agenda der Seite ab. Auf wie vielen deutschsprachigen Seiten werden Worte gerne so wiedergegeben, dass sie als Clickbait dienen können? Das führt dazu, dass selbst politisch völlig uninteressierte (und unkundige) Menschen heute halt gerne mal ein "aber die Ampel" oder "die linksversifften Grünen" unter irgendwelche random Beiträge schleudern.

Das beste Beispiel überhaupt in deutscher Sprache hierfür dürfte das "Neuland" von Angela Merkel sein, das wohl meist verbreitetste und bösartigste absichtlich falsch verstandene Zitat der neueren deutschen Geschichte, das auch nach mehr als 10 Jahren in bestimmten Kreisen nach wie vor funktioniert.