Heftige Kritik an Baerbock - Auswärtiges Amt spricht von Desinformation (Politik)

Scherben, Kiel, Freitag, 02.09.2022, 13:07 (vor 1208 Tagen) @ Ausputzer

https://de.nachrichten.yahoo.com/geringsch%C3%A4tzung-w%C3%A4hler-heftige-kritik-baerbock-174826542.html

Das Auswärtige Amt verbreitete einen Twitter-Kommentar des Ministeriumsbeauftragten für strategische Kommunikation, Peter Ptassek, weiter. «Der Klassiker: Sinnentstellend zusammengeschnittenes Video, geboostert von prorussischen Accounts und schon ist das Cyber-Instant-Gericht fertig, Desinformation von der Stange», schrieb er. «Ob wir uns so billig spalten lassen? Glaube ich nicht.»

Also ich als Grünen-Wähler (zum 1. mal übrigens) sehe das ganz entspannt, es regen sich ja vor allem die auf, die die Grünen nicht gewählt haben. Aber Putins Trollarmee greift das natürlich gerne auf und hat damit in der rechten/ganz linken Bubble Erfolg

Dann erhelle uns doch mal, was die Dame denn tatsächlich gesagt hat, bevor sie den (Halb-)Satz:
"no matter what my German voters think"
rausgehauen hat. Denn dass sie dieses gesagt hat, ist ja nun unstreitig.

Und wenn Annalena kein Englisch kann oder unsicher ist, dann sollte sie es schlichtweg lassen, sich auf Englisch zu äußern. Henry Kissinger sprach (spricht) hervorragend deutsch - in seiner Zeit als Außenminister hat er sich in wesentlichen Punkten immer nur auf englisch äußert.

Hast Du denn das Gefühl, dass sie in dem zweiminütigen Statement irgendwie missverständlich ist? Ich halte für völlig offensichtlich, was sie meint. (Mal ganz unabhängig davon, dass ich selbst im Deutschen nicht auf die Idee kommen würde, einen zweiminütigen frei vorgetragenen Beitrag auf dem Level von Nebensätzen von sezieren. Was bringt denn das?)